@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix prov: <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix wd: <https://dane.wikizaglebie.org/entity/> .
@prefix data: <https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/> .
@prefix s: <https://dane.wikizaglebie.org/entity/statement/> .
@prefix ref: <https://dane.wikizaglebie.org/reference/> .
@prefix v: <https://dane.wikizaglebie.org/value/> .
@prefix wdt: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix p: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/> .
@prefix ps: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/statement/value/> .
@prefix psn: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix pq: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pqn: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pr: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/reference/value/> .
@prefix prn: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix wdno: <https://dane.wikizaglebie.org/prop/novalue/> .

data:Q6653 a schema:Dataset ;
	schema:about wd:Q6653 ;
	cc:license <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/> ;
	schema:softwareVersion "1.0.0" ;
	schema:version "29021"^^xsd:integer ;
	schema:dateModified "2026-11-13T05:35:27Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:statements "6"^^xsd:integer ;
	wikibase:sitelinks "1"^^xsd:integer ;
	wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer .

wd:Q6653 a wikibase:Item .

<https://wikizaglebie.org/wiki/Albert_Odermann> a schema:Article ;
	schema:about wd:Q6653 ;
	schema:inLanguage "pl" ;
	schema:isPartOf <https://wikizaglebie.org/> ;
	schema:name "Albert Odermann"@pl .

<https://wikizaglebie.org/> wikibase:wikiGroup "wikizaglebie" .

wd:Q6653 wdt:P7 wd:Q362 ;
	wdt:P11 "Albert Odermann"@pl ;
	wdt:P53 "1860-08-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wdt:P54 "1939-08-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wdt:P56 wd:Q263 ;
	wdt:P98 wd:Q6878 ;
	p:P7 s:Q6653-BC26DF7D-9C4E-4B1B-9DFA-EB861B8FFB72 .

s:Q6653-BC26DF7D-9C4E-4B1B-9DFA-EB861B8FFB72 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P7 wd:Q362 .

wd:Q6653 p:P11 s:Q6653-36FB9183-1C2F-4957-B005-27F67412A395 .

s:Q6653-36FB9183-1C2F-4957-B005-27F67412A395 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P11 "Albert Odermann"@pl .

wd:Q6653 p:P53 s:Q6653-0335E85D-8A62-4C50-A9F1-63893F5947D7 .

s:Q6653-0335E85D-8A62-4C50-A9F1-63893F5947D7 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P53 "1860-08-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P53 v:58638d3fbcf0d7b799f22c63a928c6b6 .

wd:Q6653 p:P54 s:Q6653-3C4E91CA-E852-4D8B-B440-27B030BF15DC .

s:Q6653-3C4E91CA-E852-4D8B-B440-27B030BF15DC a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P54 "1939-08-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	psv:P54 v:0ad9b0e9f65690c63f24934b63549e82 .

wd:Q6653 p:P56 s:Q6653-48D3A82E-E228-463D-B4C2-B2AA92B5EF73 .

s:Q6653-48D3A82E-E228-463D-B4C2-B2AA92B5EF73 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P56 wd:Q263 .

wd:Q6653 p:P98 s:Q6653-F5BF3B99-A768-4280-80A6-F58A22897582 .

s:Q6653-F5BF3B99-A768-4280-80A6-F58A22897582 a wikibase:Statement,
		wikibase:BestRank ;
	wikibase:rank wikibase:NormalRank ;
	ps:P98 wd:Q6878 .

wd:Q6653 rdfs:label "Albert Odermann"@pl ;
	skos:prefLabel "Albert Odermann"@pl ;
	schema:name "Albert Odermann"@pl ;
	rdfs:label "Albert Odermann"@en ;
	skos:prefLabel "Albert Odermann"@en ;
	schema:name "Albert Odermann"@en ;
	schema:description "element opisany w WikiZagłębiu"@pl,
		"entity documented in WikiZagłębie"@en .

wd:Q362 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "osoba"@pl ;
	skos:prefLabel "osoba"@pl ;
	schema:name "osoba"@pl ;
	rdfs:label "person"@en ;
	skos:prefLabel "person"@en ;
	schema:name "person"@en ;
	schema:description "klasa osób opisywanych w WikiZagłębiu"@pl,
		"class of persons documented in WikiZagłębie"@en .

wd:P7 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "instancja"@pl ;
	skos:prefLabel "instancja"@pl ;
	schema:name "instancja"@pl ;
	rdfs:label "instance of"@en ;
	skos:prefLabel "instance of"@en ;
	schema:name "instance of"@en ;
	schema:description "Typ, do którego należy opisywany element."@pl,
		"Type to which the described entity belongs."@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P7 ;
	wikibase:claim p:P7 ;
	wikibase:statementProperty ps:P7 ;
	wikibase:statementValue psv:P7 ;
	wikibase:qualifier pq:P7 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P7 ;
	wikibase:reference pr:P7 ;
	wikibase:referenceValue prv:P7 ;
	wikibase:novalue wdno:P7 .

p:P7 a owl:ObjectProperty .

psv:P7 a owl:ObjectProperty .

pqv:P7 a owl:ObjectProperty .

prv:P7 a owl:ObjectProperty .

wdt:P7 a owl:ObjectProperty .

ps:P7 a owl:ObjectProperty .

pq:P7 a owl:ObjectProperty .

pr:P7 a owl:ObjectProperty .

wdno:P7 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:672a810c035227fe150d5bf7c063c1c4 .

_:672a810c035227fe150d5bf7c063c1c4 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P7 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P11 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "nazwa"@pl ;
	skos:prefLabel "nazwa"@pl ;
	schema:name "nazwa"@pl ;
	rdfs:label "name"@en ;
	skos:prefLabel "name"@en ;
	schema:name "name"@en ;
	schema:description "Nazwa własna zapisana jako tekst jednojęzyczny."@pl,
		"Proper name recorded as monolingual text."@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Monolingualtext> ;
	wikibase:directClaim wdt:P11 ;
	wikibase:claim p:P11 ;
	wikibase:statementProperty ps:P11 ;
	wikibase:statementValue psv:P11 ;
	wikibase:qualifier pq:P11 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P11 ;
	wikibase:reference pr:P11 ;
	wikibase:referenceValue prv:P11 ;
	wikibase:novalue wdno:P11 .

p:P11 a owl:ObjectProperty .

psv:P11 a owl:ObjectProperty .

pqv:P11 a owl:ObjectProperty .

prv:P11 a owl:ObjectProperty .

wdt:P11 a owl:DatatypeProperty .

ps:P11 a owl:DatatypeProperty .

pq:P11 a owl:DatatypeProperty .

pr:P11 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P11 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:f720071c74e6c5ca5d2aa0342a7f6d80 .

_:f720071c74e6c5ca5d2aa0342a7f6d80 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P11 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P53 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "data urodzenia"@pl ;
	skos:prefLabel "data urodzenia"@pl ;
	schema:name "data urodzenia"@pl ;
	rdfs:label "date of birth"@en ;
	skos:prefLabel "date of birth"@en ;
	schema:name "date of birth"@en ;
	schema:description "Data urodzenia osoby."@pl,
		"Date of birth of a person."@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P53 ;
	wikibase:claim p:P53 ;
	wikibase:statementProperty ps:P53 ;
	wikibase:statementValue psv:P53 ;
	wikibase:qualifier pq:P53 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P53 ;
	wikibase:reference pr:P53 ;
	wikibase:referenceValue prv:P53 ;
	wikibase:novalue wdno:P53 .

p:P53 a owl:ObjectProperty .

psv:P53 a owl:ObjectProperty .

pqv:P53 a owl:ObjectProperty .

prv:P53 a owl:ObjectProperty .

wdt:P53 a owl:DatatypeProperty .

ps:P53 a owl:DatatypeProperty .

pq:P53 a owl:DatatypeProperty .

pr:P53 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P53 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:ad2def29ed45a0f5bb1ae2ff23664526 .

_:ad2def29ed45a0f5bb1ae2ff23664526 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P53 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:P54 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "data śmierci"@pl ;
	skos:prefLabel "data śmierci"@pl ;
	schema:name "data śmierci"@pl ;
	rdfs:label "date of death"@en ;
	skos:prefLabel "date of death"@en ;
	schema:name "date of death"@en ;
	schema:description "Data śmierci osoby."@pl,
		"Date of a person's death."@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#Time> ;
	wikibase:directClaim wdt:P54 ;
	wikibase:claim p:P54 ;
	wikibase:statementProperty ps:P54 ;
	wikibase:statementValue psv:P54 ;
	wikibase:qualifier pq:P54 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P54 ;
	wikibase:reference pr:P54 ;
	wikibase:referenceValue prv:P54 ;
	wikibase:novalue wdno:P54 .

p:P54 a owl:ObjectProperty .

psv:P54 a owl:ObjectProperty .

pqv:P54 a owl:ObjectProperty .

prv:P54 a owl:ObjectProperty .

wdt:P54 a owl:DatatypeProperty .

ps:P54 a owl:DatatypeProperty .

pq:P54 a owl:DatatypeProperty .

pr:P54 a owl:DatatypeProperty .

wdno:P54 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:593871e1eb8440cafe486c11e23e7641 .

_:593871e1eb8440cafe486c11e23e7641 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P54 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q263 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Sosnowiec"@pl ;
	skos:prefLabel "Sosnowiec"@pl ;
	schema:name "Sosnowiec"@pl ;
	rdfs:label "Sosnowiec"@en ;
	skos:prefLabel "Sosnowiec"@en ;
	schema:name "Sosnowiec"@en ;
	schema:description "miasto opisane w WikiZagłębiu"@pl,
		"city documented in WikiZagłębie"@en .

wd:P56 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "miejsce śmierci"@pl ;
	skos:prefLabel "miejsce śmierci"@pl ;
	schema:name "miejsce śmierci"@pl ;
	rdfs:label "place of death"@en ;
	skos:prefLabel "place of death"@en ;
	schema:name "place of death"@en ;
	schema:description "Miejsce śmierci osoby."@pl,
		"Place where a person died."@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P56 ;
	wikibase:claim p:P56 ;
	wikibase:statementProperty ps:P56 ;
	wikibase:statementValue psv:P56 ;
	wikibase:qualifier pq:P56 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P56 ;
	wikibase:reference pr:P56 ;
	wikibase:referenceValue prv:P56 ;
	wikibase:novalue wdno:P56 .

p:P56 a owl:ObjectProperty .

psv:P56 a owl:ObjectProperty .

pqv:P56 a owl:ObjectProperty .

prv:P56 a owl:ObjectProperty .

wdt:P56 a owl:ObjectProperty .

ps:P56 a owl:ObjectProperty .

pq:P56 a owl:ObjectProperty .

pr:P56 a owl:ObjectProperty .

wdno:P56 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:a2f4982b86cc44ed1777ae5e2c60fc25 .

_:a2f4982b86cc44ed1777ae5e2c60fc25 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P56 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

wd:Q6878 a wikibase:Item ;
	rdfs:label "Cmentarz ewangelicki w Sosnowcu"@pl ;
	skos:prefLabel "Cmentarz ewangelicki w Sosnowcu"@pl ;
	schema:name "Cmentarz ewangelicki w Sosnowcu"@pl ;
	rdfs:label "Protestant cemetery in Sosnowiec"@en ;
	skos:prefLabel "Protestant cemetery in Sosnowiec"@en ;
	schema:name "Protestant cemetery in Sosnowiec"@en ;
	schema:description "element opisany w WikiZagłębiu"@pl,
		"entity documented in WikiZagłębie"@en .

wd:P98 a wikibase:Property ;
	rdfs:label "miejsce spoczynku"@pl ;
	skos:prefLabel "miejsce spoczynku"@pl ;
	schema:name "miejsce spoczynku"@pl ;
	rdfs:label "burial place"@en ;
	skos:prefLabel "burial place"@en ;
	schema:name "burial place"@en ;
	schema:description "Miejsce pochówku lub spoczynku osoby."@pl,
		"Place of burial or final resting place of a person."@en ;
	wikibase:propertyType <http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem> ;
	wikibase:directClaim wdt:P98 ;
	wikibase:claim p:P98 ;
	wikibase:statementProperty ps:P98 ;
	wikibase:statementValue psv:P98 ;
	wikibase:qualifier pq:P98 ;
	wikibase:qualifierValue pqv:P98 ;
	wikibase:reference pr:P98 ;
	wikibase:referenceValue prv:P98 ;
	wikibase:novalue wdno:P98 .

p:P98 a owl:ObjectProperty .

psv:P98 a owl:ObjectProperty .

pqv:P98 a owl:ObjectProperty .

prv:P98 a owl:ObjectProperty .

wdt:P98 a owl:ObjectProperty .

ps:P98 a owl:ObjectProperty .

pq:P98 a owl:ObjectProperty .

pr:P98 a owl:ObjectProperty .

wdno:P98 a owl:Class ;
	owl:complementOf _:10050ccf2fee5e986f67f85531890052 .

_:10050ccf2fee5e986f67f85531890052 a owl:Restriction ;
	owl:onProperty wdt:P98 ;
	owl:someValuesFrom owl:Thing .

v:58638d3fbcf0d7b799f22c63a928c6b6 a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1860-08-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .

v:0ad9b0e9f65690c63f24934b63549e82 a wikibase:TimeValue ;
	wikibase:timeValue "1939-08-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
	wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ;
	wikibase:timeCalendarModel <http://www.wikidata.org/entity/Q1985727> .
